女子指控川普的文件被扣？司法部稱將調(diào)查涉川普的愛(ài)波斯坦檔案是否被不當(dāng)扣留

《紐約華人資訊網(wǎng)》出品，轉(zhuǎn)載須征求許可，規(guī)范署名(公號(hào)名/ID/作者)，違者必究

據(jù)華爾街日?qǐng)?bào)2月26日?qǐng)?bào)道司法部稱正在調(diào)查是否不當(dāng)扣留了部分愛(ài)潑斯坦檔案，其中包括聯(lián)邦調(diào)查局的調(diào)查筆記，內(nèi)容涉及一名女子對(duì)總統(tǒng)川普提出的未經(jīng)證實(shí)的指控。

華爾街日?qǐng)?bào)截圖

司法部上月公布了數(shù)百萬(wàn)頁(yè)文件，但仍扣留了部分資料，包括聯(lián)邦調(diào)查局在2019年對(duì)一名女子進(jìn)行多次問(wèn)詢的筆記。該女子在愛(ài)潑斯坦被捕后不久，向執(zhí)法人員提出了針對(duì)愛(ài)潑斯坦和川普的指控。

檔案顯示，司法部公布了聯(lián)邦調(diào)查局對(duì)該女子陳述的總結(jié)以及該女子第一次接受聯(lián)邦調(diào)查局訊問(wèn)的記錄，但沒(méi)有公布隨后3次接受聯(lián)邦調(diào)查局訊問(wèn)的記錄。

“如果發(fā)現(xiàn)有任何文件在審查過(guò)程中被錯(cuò)誤標(biāo)記，且屬于相關(guān)法案要求公開的范圍，司法部當(dāng)然會(huì)依法予以公布。”司法部一名發(fā)言人在聲明中表示。

有關(guān)聯(lián)邦調(diào)查局訪談?dòng)涗洷徊划?dāng)扣留的情況引發(fā)外界對(duì)司法部處理愛(ài)潑斯坦檔案公開事宜及部分頁(yè)面仍被遮蓋的做法提出新的質(zhì)疑。川普政府官員最初反對(duì)公開這些檔案，隨后又應(yīng)對(duì)不力，包括前后不一致的刪減處理，導(dǎo)致數(shù)十名愛(ài)潑斯坦受害者身份被曝光，同時(shí)卻又隱去部分知名人士的姓名。

國(guó)會(huì)于去年11月通過(guò)的《愛(ài)潑斯坦檔案透明法案》要求司法部公開與愛(ài)潑斯坦及吉絲蘭·麥克斯韋爾（Ghislaine Maxwell）案件相關(guān)的大部分文件，包括聯(lián)邦調(diào)查局對(duì)證人和指控者的訪談筆記。麥克斯韋爾是愛(ài)潑斯坦的長(zhǎng)期同伙，于2021年因協(xié)助招募并誘騙未成年少女被定罪。

根據(jù)該法案，若文件屬于重復(fù)材料、受律師—當(dāng)事人保密特權(quán)保護(hù)、可能損害持續(xù)進(jìn)行的調(diào)查，或與愛(ài)潑斯坦和麥克斯韋爾案件完全無(wú)關(guān)，司法部可以不公布這些文件。司法部也可對(duì)識(shí)別受害者身份或包含暴力或兒童色情內(nèi)容的材料進(jìn)行涂黑處理。法律明確禁止司法部因文件可能令公眾人物難堪而扣留或刪減內(nèi)容。

負(fù)責(zé)監(jiān)督愛(ài)潑斯坦檔案發(fā)布工作的副司法部長(zhǎng)托德·布蘭奇（Todd Blanche）表示，司法部已遵守法律規(guī)定，沒(méi)有因可能令川普或其他公眾人物難堪而扣留文件或刪減信息。

“我可以保證，我們遵守了法律條文，我們沒(méi)有保護(hù)川普總統(tǒng)。”布蘭奇在1月30日政府公布大批檔案時(shí)舉行的新聞發(fā)布會(huì)上表示。“我們沒(méi)有保護(hù)或不保護(hù)任何人。”他當(dāng)時(shí)還表示，如受害者或其他人對(duì)文件內(nèi)容提出質(zhì)疑，官員將進(jìn)行審查、更正并重新發(fā)布相關(guān)文件。

司法部動(dòng)員數(shù)百名律師審閱數(shù)百萬(wàn)頁(yè)文件，并向他們提供關(guān)于如何進(jìn)行涂黑處理及判斷文件是否需要公開的指引。許多審查人員對(duì)愛(ài)潑斯坦案件并不熟悉，他們被要求在備注欄中標(biāo)注所有“在公開材料中被提及或出現(xiàn)的政府官員和政治敏感人士”。

已公布的文件包括聯(lián)邦調(diào)查局于2019年7月對(duì)該女子進(jìn)行問(wèn)詢的筆記。根據(jù)聯(lián)邦調(diào)查局的記錄，該女子告訴調(diào)查人員，愛(ài)潑斯坦于上世紀(jì)80年代在南卡羅來(lái)納州對(duì)她實(shí)施性侵，當(dāng)時(shí)她年僅13歲。該女子的姓名及部分訪談內(nèi)容在這份9頁(yè)的文件中被涂黑。

司法部未公布該女子于2019年8月和10月接受的另外3次聯(lián)邦調(diào)查局問(wèn)詢的筆記。獨(dú)立記者羅杰·索倫伯格（Roger Sollenberger）此前曾報(bào)道這一矛盾之處。

司法部公布的其他文件顯示，該女子曾向聯(lián)邦調(diào)查局提出針對(duì)川普的指控。根據(jù)司法部檔案，這些指控被記錄在聯(lián)邦調(diào)查局去年夏天準(zhǔn)備的一份文件摘要中，并出現(xiàn)在聯(lián)邦調(diào)查局有關(guān)愛(ài)潑斯坦及麥克斯韋爾案件中的知名人物名單中。

另一份司法部公布的文件顯示，4次聯(lián)邦調(diào)查局問(wèn)詢的筆記均列入2021年提供給麥克斯韋爾辯護(hù)律師的材料清單，并被描述為“未出庭證人材料”。

眾議院監(jiān)督委員會(huì)首席民主黨成員、加州聯(lián)邦眾議員羅伯特·加西亞（Robert Garcia）周二發(fā)表聲明稱，他計(jì)劃對(duì)此事展開調(diào)查。“昨天，我在司法部查閱了未刪減的證據(jù)記錄。”他說(shuō)，“監(jiān)督委員會(huì)的民主黨成員可以確認(rèn)，司法部似乎非法扣留了這名指控川普總統(tǒng)犯下嚴(yán)重罪行的受害者的聯(lián)邦調(diào)查局問(wèn)詢記錄。”

川普否認(rèn)存在不當(dāng)行為，并表示他與愛(ài)潑斯坦的友誼早在愛(ài)潑斯坦2008年因招募未成年人賣淫認(rèn)罪之前就已結(jié)束。2019年愛(ài)潑斯坦再次被捕時(shí)，川普稱他已有約15年未與愛(ài)潑斯坦聯(lián)系。

“正如川普總統(tǒng)所說(shuō)，他在所有與愛(ài)潑斯坦相關(guān)的問(wèn)題上都已被證明是清白的。”白宮發(fā)言人阿比蓋爾·杰克遜（Abigail Jackson）表示。

司法部在1月30日的新聞稿中警告稱，這些檔案可能包含公眾向聯(lián)邦調(diào)查局提交的虛假或不實(shí)材料。“部分文件包含在2020年大選前夕提交給聯(lián)邦調(diào)查局的、針對(duì)川普總統(tǒng)的不真實(shí)且聳人聽聞的指控。”

這名南卡羅來(lái)納州指控者于2019年以“簡(jiǎn)·多”（Jane Doe）的身份加入針對(duì)愛(ài)潑斯坦遺產(chǎn)的訴訟，稱愛(ài)潑斯坦大約于1984年在她13歲左右時(shí)對(duì)她實(shí)施了性侵。訴狀稱，愛(ài)潑斯坦將她帶至紐約，并將她“賣”給“富有且知名的男性”。

法院記錄顯示，該女子被認(rèn)定不符合愛(ài)潑斯坦受害者賠償計(jì)劃的資格，她于2021年自愿撤訴。她的律師周三拒絕發(fā)表評(píng)論。

從紐約搬到休斯頓，住進(jìn)樣板間里，才140個(gè)美W？

美國(guó)買房不只是買現(xiàn)成的，還能一步步參與建造過(guò)程，這才是真正的“量身定制”！

微信：MgtzdL

電話：281-730-7109