北京
據(jù)肯尼亞媒體報道，埃魯?shù)隆せ諉谈?/strong>(
Eliud Kipchoge)與其他三位精英跑者日前贏得了一場曠日持久的法律訴訟，涉及埃爾多雷特一處價值一億肯尼亞先令(約合77.4萬美元，534萬人民幣)的房產(chǎn)所有權(quán)糾紛。
此前，大學(xué)講師喬伊斯·切比奇(
Joyce Chebichii)曾 將基普喬格等四人告上法庭。切比奇的丈夫、一度保持著3000米、5000米世界紀(jì)錄的丹尼爾·科門
Daniel Komen)曾在婚姻期間將一處220英畝的土地售予基普喬格等四人。
這樁引發(fā)爭議的產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)移在2012年完成，買方四人分別為：基普喬格、2007年大阪世錦賽和2008年北京奧運(yùn)會男子3000米障礙冠軍布里明·基普魯托(
Brimin Kipruto)、2004-2006年間相繼贏得柏林、芝加哥和倫敦馬拉松冠軍的菲利克斯·里莫
Felix Limo)和商人彼得·基普西蓋·桑
Peter
Kipsigei
Sang)。 切比奇主張該土地屬于婚姻共同財產(chǎn)，認(rèn)為出售未經(jīng)本人同意，要求法庭判定交易無效。事件回顧看
左起：埃魯?shù)隆せ諉谈瘛⒉祭锩鳌せ蒸斖小⒎评怂埂だ锬?/p>
但肯尼亞高等法院駁回了切比奇的訴訟請求，拒絕撤銷發(fā)給第三方買家的土地所有權(quán)證書，從而終結(jié)了這場持續(xù)13年的法律糾紛。
此案也促使法院建議配偶雙方主動明確個人財產(chǎn)權(quán)利，指出當(dāng)事人可通過婚后協(xié)議自主規(guī)范事務(wù)，以劃定并明確各自的財產(chǎn)權(quán)益。法院強(qiáng)調(diào)，婚姻關(guān)系本身并不能自動解決財產(chǎn)所有權(quán)問題。
法院裁定，盡管爭議土地系切比奇女士與科門先生婚姻期間獲得，涉及配偶權(quán)益，但在婚姻財產(chǎn)糾紛案件中不能直接撤銷產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)移。
法院在判決中指出，其對婚姻糾紛的管轄權(quán)僅限于裁定配偶之間的權(quán)利，拒絕深入涉及第三方利益的土地所有權(quán)問題。“在對原告/申請人(切比奇)及被告方，尤其是第五被告/被申請人(科門)提交的證據(jù)進(jìn)行審查后，本庭未發(fā)現(xiàn)初步證據(jù)表明爭議土地符合婚姻住所的界定范圍.”
切比奇女士向法院提起訴訟，要求廢止這處位于埃爾多雷特的農(nóng)業(yè)用地銷售交易。她主張該財產(chǎn)是在與科門婚姻存續(xù)期間通過共同努力獲得并開發(fā)的。她在法庭上表示，自己與科門在1998年結(jié)婚，并在婚姻關(guān)系存續(xù)期間購得了這塊土地。根據(jù)法院記錄，他們在2005年通過獲得600萬先令的銀行貸款付清了款項。該土地后來于2008年轉(zhuǎn)移至科門個人名下。切比奇表示，科門的登記是替她代持的。
切比奇告訴法庭，她負(fù)責(zé)管理農(nóng)場和家庭事務(wù)，而她的丈夫則出國參加國際賽事；她當(dāng)時是莫伊大學(xué)的講師，并為支付購買價款和貸款做出了貢獻(xiàn)。切比奇稱科門后來在未經(jīng)她知情或同意的情況下出售了部分土地。
基普喬格和基普羅普各購買了75英畝，而蘭加特和桑分別購買了50英畝和20英畝。切比奇請求法院作出聲明，稱這些交易因缺乏配偶同意和土地控制委員會的許可而具有欺詐性、違憲且無效。
切比奇補(bǔ)充說，上述被告隨后在2012年她正準(zhǔn)備在爭議土地上進(jìn)行種植時強(qiáng)行驅(qū)逐了她，并且他們隨后安排了保安人員把守大門，阻止她以任何形式進(jìn)入該爭議地塊。
1997年，科門一度創(chuàng)下12:39.74的男子5000米世界紀(jì)錄，這一成績?nèi)缃褚廊豢梢耘旁跉v史第六位，也是肯尼亞的國家紀(jì)錄
然而，法院承認(rèn)該土地是在婚姻期間獲得的，因此產(chǎn)生了法律上的信托推定。“婚姻關(guān)系存續(xù)期間獲得的財產(chǎn)被推定為共同財產(chǎn)，除非且直到可采納的反證證據(jù)……推翻這一主張。”法院表示。法院也根據(jù)《婚姻財產(chǎn)法》確認(rèn)了包括家庭財產(chǎn)管理在內(nèi)的金錢和非金錢貢獻(xiàn)。
但是，法院區(qū)分了權(quán)利聲明和取消所有權(quán)。雖然《婚姻財產(chǎn)法》第17條允許配偶尋求對爭議財產(chǎn)的權(quán)益聲明，但在婚姻關(guān)系存續(xù)期間，不能進(jìn)行財產(chǎn)分割或干預(yù)已登記的所有權(quán)。法院指出，由于沒有離婚訴訟，科門夫婦仍然保持婚姻關(guān)系。
法院進(jìn)一步認(rèn)為，涉及土地轉(zhuǎn)讓有效性和取消所有權(quán)的爭議屬于環(huán)境與土地法院的管轄范圍，而非婚姻訴訟。因此，第三方買家的所有權(quán)保持不變。買家們否認(rèn)有任何不當(dāng)行為，并辯稱他們是合法地從丹尼爾·科門處支付對價購買了土地。他們堅持認(rèn)為產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)移手續(xù)正當(dāng)，部分銷售款項是在切比奇在場的情況下支付的，并且他們的所有權(quán)受法律保護(hù)。他們進(jìn)一步辯稱，婚姻糾紛不足以使他們的登記所有權(quán)無效。
科門承認(rèn)出售了土地，并告訴法庭他在完成交易前未征得妻子同意。法院還指出，夫妻雙方可以自由訂立婚后協(xié)議來明確界定資產(chǎn)所有權(quán)，并指出僅憑婚姻關(guān)系本身，在沒有明確的貢獻(xiàn)證據(jù)或協(xié)議的情況下，并不能自動解決財產(chǎn)權(quán)問題。法院建議配偶主動明確財產(chǎn)權(quán)利，指出雙方可通過協(xié)議自由規(guī)范其事務(wù)。
這項判決結(jié)束了一場持續(xù)13年的糾紛，該糾紛始于切比奇在環(huán)境與土地法院提起的訴訟，之后案件被移交作為婚姻訴訟進(jìn)行裁決。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
