萊因·穆勒森：基辛格的噩夢(mèng)與歐洲泥潭

我的一生，似乎總是坐在談判桌的兩邊。

作為愛(ài)沙尼亞人，我曾擔(dān)任戈?duì)柊蛦谭虻姆深檰?wèn)，在蘇聯(lián)體制內(nèi)工作；后來(lái)在我的祖國(guó)恢復(fù)獨(dú)立時(shí)，我起草了愛(ài)沙尼亞的獨(dú)立宣言，并出任第一副外長(zhǎng)。更富戲劇性的是，我又協(xié)助葉利欽起草了承認(rèn)愛(ài)沙尼亞獨(dú)立的文件。

這種經(jīng)歷讓我明白了一個(gè)樸素的道理：在國(guó)際政治的棋局上，沒(méi)有永恒的敵人，也沒(méi)有永恒的朋友。正因如此，當(dāng)我看到今天歐洲彌漫的仇恨與割裂，看到人們似乎被義務(wù)裹挾著互相敵視時(shí)，我總感到一種深深的憂慮。我們需要更多的理解與共情，而不是更多的口號(hào)與詛咒。

不久前，格倫邀請(qǐng)我談?wù)撐夷瞧}為《從基辛格的噩夢(mèng)到歐洲泥潭》的文章。這篇文章試圖剖析我們身處的這個(gè)動(dòng)蕩時(shí)代，而今天，我想把這些思考分享給更多的讀者。

美國(guó)如何將歐洲拖入泥潭

讓我開(kāi)門(mén)見(jiàn)山：烏克蘭戰(zhàn)爭(zhēng)的本質(zhì)，是美國(guó)將歐洲——有些國(guó)家心甘情愿，有些則半推半就——拖入了一場(chǎng)違背其自身利益的沖突。

這個(gè)過(guò)程始于2014年基輔的獨(dú)立廣場(chǎng)，隨后是不斷的武裝與再武裝。美國(guó)歷屆政府推動(dòng)著這一進(jìn)程，而歐洲則像被附庸化的伙伴，跟著華盛頓的指揮棒起舞。到2022年2月，這場(chǎng)最初帶有外部勢(shì)力介入的內(nèi)戰(zhàn)，演變成了俄羅斯與西方之間的直接對(duì)抗。

我勾勒了三種可能的結(jié)局，或者說(shuō)三種情景的組合。但無(wú)論最終結(jié)局如何，一個(gè)基本事實(shí)已經(jīng)清晰：歐洲被綁架了。

現(xiàn)在的中東局勢(shì)又為這場(chǎng)危機(jī)增添了新的變量。以色列與美國(guó)對(duì)伊朗的襲擊，以及伊朗的回應(yīng)，不可避免地會(huì)波及烏克蘭戰(zhàn)場(chǎng)。這里有三個(gè)因素值得關(guān)注：

第一，油價(jià)和天然氣價(jià)格必然上漲。霍爾木茲海峽的緊張局勢(shì)和海灣國(guó)家能源設(shè)施的受損，意味著俄羅斯的能源收入將增加。

第二，也是更重要的——美國(guó)和以色列正在消耗大量的攔截系統(tǒng)。一枚價(jià)值數(shù)百萬(wàn)美元的愛(ài)國(guó)者導(dǎo)彈，攔截的可能是僅值兩三萬(wàn)美元的伊朗無(wú)人機(jī)。烏克蘭已經(jīng)感到焦慮：美國(guó)用于出售給歐洲、再轉(zhuǎn)交給烏克蘭的軍事硬件正在減少。

第三，這次襲擊發(fā)生在美伊談判期間。雖然我不認(rèn)為這會(huì)讓俄羅斯對(duì)與美國(guó)的談判更加抵觸——俄羅斯領(lǐng)導(dǎo)層早已不再天真——但無(wú)疑會(huì)加深不信任。

有趣的是，所有這些因素對(duì)俄羅斯既有負(fù)面影響，也有正面影響。但我想強(qiáng)調(diào)的是：在經(jīng)歷了戈?duì)柊蛦谭虻奶煺婧腿~利欽的機(jī)會(huì)主義之后，普京和他的團(tuán)隊(duì)早已吸取了教訓(xùn)。他們不會(huì)對(duì)西方抱有任何幻想。

基辛格的噩夢(mèng)：歐亞大陸的聯(lián)合

我深深認(rèn)為，基辛格最深的恐懼，就是俄羅斯與中國(guó)這兩個(gè)歐亞大陸的巨人走到一起。1972年尼克松訪問(wèn)北京，其戰(zhàn)略意圖之一就是在蘇聯(lián)身邊埋下一顆棋子，這是經(jīng)典的地緣政治游戲。

而今天，這個(gè)噩夢(mèng)不僅成為現(xiàn)實(shí)，還可能迎來(lái)第三個(gè)玩家——伊朗。

當(dāng)以色列和美國(guó)的攻擊持續(xù)下去，伊朗必然會(huì)向中俄更加靠攏。一個(gè)俄羅斯、中國(guó)、伊朗背靠背、共同應(yīng)對(duì)共同對(duì)手的局面正在形成。這對(duì)西方意味著什么，不言而喻。

我一再警醒和試圖揭示，美國(guó)一直在竭盡全力阻止俄羅斯與歐洲接近。從當(dāng)年德國(guó)與蘇聯(lián)的能源交易開(kāi)始，這種努力就從未停止。華盛頓的邏輯很清晰：讓歐洲分裂，不讓俄羅斯被接受為歐洲的一員，才能維持美國(guó)在歐洲的主導(dǎo)地位。

現(xiàn)在特朗普政府表現(xiàn)出的矛盾性很有意思。一方面，特朗普與俄羅斯接觸，談?wù)摻?jīng)濟(jì)合作、北極開(kāi)發(fā)；另一方面，他又鼓勵(lì)歐洲國(guó)家大幅增加軍費(fèi)——針對(duì)誰(shuí)？顯然是俄羅斯。

這種政策的矛盾之處在于：美國(guó)希望與俄羅斯保持某種正常關(guān)系，卻要求歐洲維持對(duì)俄敵意，這完全違背了歐洲的利益。

為什么歐洲無(wú)法轉(zhuǎn)身？

有人問(wèn)我：既然美國(guó)要轉(zhuǎn)向亞洲，為什么歐洲還要堅(jiān)持與俄羅斯對(duì)抗？為什么不讓歐洲走向多元化、自主化，而要甘愿被分裂？

這個(gè)問(wèn)題，恐怕連很多歐洲人自己也答不上來(lái)。

我的看法是：歐洲領(lǐng)導(dǎo)人已經(jīng)被他們自己的政策所玷污，難以轉(zhuǎn)身。

還記得澤連斯基嗎？他當(dāng)初競(jìng)選總統(tǒng)時(shí)的綱領(lǐng)是“和平”。但他不被允許實(shí)現(xiàn)和平。首先是烏克蘭國(guó)內(nèi)極小但極活躍的極端民族主義勢(shì)力——如果澤連斯基走向和平，那些人可能不僅會(huì)終結(jié)他的政治生涯，還會(huì)終結(jié)他的生命。

其次，西方也不允許。2022年鮑里斯·約翰遜飛往基輔，傳達(dá)的信息是：如果你現(xiàn)在與俄羅斯達(dá)成協(xié)議，你將孤立無(wú)援。

西方，特別是歐洲，迫使烏克蘭戰(zhàn)斗到最后一個(gè)烏克蘭人。

現(xiàn)在，對(duì)于歐洲領(lǐng)導(dǎo)人來(lái)說(shuō)，改變論調(diào)意味著政治自殺。他們?cè)谶@條反俄道路上走得太遠(yuǎn)，已經(jīng)無(wú)法回頭。

但在表層之下，變化正在發(fā)生。《外交事務(wù)》雜志最近發(fā)表了一篇引人注目的文章：《烏克蘭正在輸?shù)魬?zhàn)爭(zhēng)，基輔應(yīng)以土地?fù)Q和平》。

愛(ài)沙尼亞總統(tǒng)卡里斯最近訪問(wèn)哈薩克斯坦時(shí)沒(méi)有批評(píng)俄羅斯——這與他一年前的言論形成鮮明對(duì)比，當(dāng)時(shí)他說(shuō)要讓俄羅斯跪下。現(xiàn)在他說(shuō)，歐洲為了能坐到談判桌前，必須開(kāi)始與俄羅斯對(duì)話。

馬克龍也在說(shuō)類似的話。但我對(duì)他不抱希望——他總說(shuō)得好聽(tīng)，做的卻是另一回事。

被遺忘的俄羅斯理解

這里有一個(gè)更深層的問(wèn)題：西方失去了對(duì)俄羅斯的理解。

在蘇聯(lián)時(shí)期，美國(guó)有許多真正的俄羅斯專家。現(xiàn)在呢？幾乎沒(méi)有了。那些自稱了解俄羅斯的人，很多其實(shí)是仇恨俄羅斯的人。仇恨不是理解，它只會(huì)導(dǎo)致危險(xiǎn)的誤判。

普京在2011年的一次演講中說(shuō)過(guò)一句話，大意是：俄羅斯幾乎一直擁有獨(dú)立的外交政策。當(dāng)然，并非始終如此——17世紀(jì)初波蘭人占領(lǐng)莫斯科時(shí)期，1917年革命時(shí)期，90年代初期，這些都不是俄羅斯的本色。

當(dāng)強(qiáng)國(guó)試圖附庸化其他國(guó)家時(shí)，各國(guó)的反應(yīng)不同。有些國(guó)家選擇"搭便車"，熱情地追隨領(lǐng)導(dǎo)者，取悅老板。但俄羅斯不是這樣的國(guó)家。俄羅斯人不會(huì)為了討好誰(shuí)，就提前把自己的膝蓋彎好。

這就是區(qū)別。90年代試圖附庸化俄羅斯的企圖沒(méi)有成功。那些因?yàn)槌鸷薅鵁o(wú)法理解俄羅斯的人，今天在各種平臺(tái)上占據(jù)顯眼位置，這本身就是一種悲劇。

烏克蘭的悲劇與歐洲的迷失

澤連斯基的轉(zhuǎn)變令人唏噓。最近在慕尼黑安全會(huì)議上，他用臟話攻擊普京和俄羅斯，歐洲政客竟然鼓掌歡呼，這既滑稽又悲哀。

他的悲劇在于，他是靠和平綱領(lǐng)上臺(tái)的，卻被逼成了戰(zhàn)爭(zhēng)總統(tǒng)。而現(xiàn)在，烏克蘭內(nèi)部的問(wèn)題正在積累：人力不足，裝備短缺，經(jīng)濟(jì)瀕臨崩潰，政治分裂加劇。外部支持也在減少——美國(guó)不僅不愿意提供更多武器，而且因?yàn)橹袞|局勢(shì)，也沒(méi)有能力提供了。

與此同時(shí)，歐洲陷入了一種認(rèn)知的僵化。在我生活的英國(guó)，在我訪問(wèn)的挪威，政客們的論調(diào)如出一轍：俄羅斯就是要擴(kuò)張領(lǐng)土，想恢復(fù)蘇聯(lián)，任何不同意這種說(shuō)法的人都是"普京派"或“投降派”。

這就是歐洲人辯論的深度，這就是政客討論的水平。沒(méi)有真正的思考，沒(méi)有對(duì)現(xiàn)實(shí)的適應(yīng)，只有一廂情愿的道德口號(hào)。

當(dāng)無(wú)知與仇恨結(jié)合，再加上無(wú)能，結(jié)果必然是災(zāi)難性的。

何去何從

我并非要否定西方的一切。啟蒙運(yùn)動(dòng)的遺產(chǎn)，歐洲文明的成就，這些都不應(yīng)被抹殺。俄羅斯有些人完全排斥歐洲，我不屬于那一類。

但是，當(dāng)歷史發(fā)生根本性轉(zhuǎn)變，當(dāng)世界其他地區(qū)變得越來(lái)越重要，西方掌權(quán)的卻仍然是那些想要延長(zhǎng)自己日益衰落的支配地位、想要阻止多極化趨勢(shì)的人。

這讓我想起慕尼黑安全會(huì)議上魯比奧的演講。他說(shuō)歐洲應(yīng)該再次崛起，但他所指的只是"500年的帝國(guó)主義"，歐洲遠(yuǎn)不止這些。那些值得保存的價(jià)值——理性、寬容、人文精神——才是我們應(yīng)當(dāng)珍視的，而不是恢復(fù)霸權(quán)。

俄羅斯屬于歐洲。沒(méi)有柴可夫斯基的歐洲音樂(lè)是不完整的，沒(méi)有陀思妥耶夫斯基、托爾斯泰、普希金的歐洲文學(xué)是不可想象的。他們都是歐洲人，他們至少都說(shuō)法語(yǔ)。俄羅斯一直是歐洲的一部分。

我仍然希望，俄羅斯能逐漸重新融入這個(gè)歐洲。我知道現(xiàn)在很多俄羅斯人已經(jīng)不再相信與歐洲的關(guān)系是可能的了。但我相信俄羅斯人的務(wù)實(shí)——當(dāng)特朗普說(shuō)"我們可以與俄羅斯和平相處"時(shí)，情緒立刻就變了。

修補(bǔ)破碎的東西，永遠(yuǎn)不會(huì)太晚。只是這場(chǎng)可怕的戰(zhàn)爭(zhēng)持續(xù)得越久，修復(fù)的難度就越大。烏克蘭的毀滅本身就是一場(chǎng)悲劇。

基辛格的噩夢(mèng)或許正在成為現(xiàn)實(shí)，但噩夢(mèng)之所以可怕，不僅因?yàn)樗膬?nèi)容，更因?yàn)樗俏覀冏约哼x擇的結(jié)果。歐洲人必須問(wèn)自己：我們真的愿意永遠(yuǎn)活在別人的戰(zhàn)略設(shè)計(jì)中嗎？我們真的準(zhǔn)備好為自己的命運(yùn)負(fù)責(zé)了嗎？

答案，在風(fēng)中飄蕩。