爆款《戀綜上我給前男友當戀愛翻譯》喬昔念程寅生

分手五年后。
律師前男友上了一檔跨國戀綜。
而我，是他和海外女嘉賓的專屬戀愛翻譯。
……
熱門跨國戀綜《心動來客》錄制現場。
我在后臺看著鏡頭屏幕里，程寅生正體貼地為來自中法混血的女嘉賓Monica拉開凳子。
果然，時間會改變一切。
這還是我第一次看見程寅生如此紳士的一面。
Monica落座后，用法語跟他交談。
程寅生笑看著她，等了片刻，有些疑惑地調整了下耳機。
導播小聲提醒我：“喬翻譯，該你翻譯了。”
我這才回神，迅速調整狀態進入工作，開始實時翻譯。
“她說謝謝你，你很優秀帥氣，很幸運進戀綜第一天就遇見了讓她心動的男人。”
當我的聲音透過麥克風傳達。
我看見鏡頭里的程寅生神色顯然一怔。
他猛地抬頭望向攝像機，視線仿佛要穿過鏡頭與我交匯。
我心口微動，但很快他又神色如常地收回視線，重新看向Monica。
說話間，陸續有其他嘉賓入場。
我壓下心底的情緒，將所有精力沉入翻譯工作，沒有再出過差錯。
這天晚上，程寅生榮獲女嘉賓心動票榜首。
所有女嘉賓一致認為，他不論是長相還是職業性格都很完美。
可他本性里的毒舌、惡劣在節目里沒表現出一點。
這人，真是會裝。
當然這跟我也沒有關系了。
我身為幕后人員，跟他也沒什么碰面機會。
結束了一天的錄制之后，我收工準備下班。
誰料剛走到門口，就看到了倚靠在門邊的程寅生。
“喬昔念，還真是你，好久不見。”
我身形微僵。
程寅生大步朝我走了過來，打量著我：“我還以為你拿著我的買命錢出國留學，回來怎么也要做個高級翻譯官，怎么現在還‘屈尊’來做綜藝了？”
他語氣里帶著濃濃的嘲諷，讓我心口一顫。
但很快，我就直接嗆了回去。
“程寅生，你這個大律師不也來綜藝謀生了嗎？怎么，你們律所接不到案子了？”
程寅生黑眸輕瞇，語氣透著恨意：“你面對我，就一點兒都不虧心嗎？”
我抿唇，移開了視線：“抱歉，沒有。”
我倆的言語交鋒讓旁邊的工作人員都愣了一瞬。
“兩位之前就認識？這么熟悉？”
我微怔，還沒回答就聽程寅生先一步開了口：“不熟，我們是校友，認識而已。”
他一句校友就抹平了我們曾經相愛的那七年。
我自嘲扯唇點頭：“對，只是校友。”
說完，我不想多留，轉身要走。
這時身后編導追出來叫住了我。
“喬翻譯等等！你之前讓我給你女兒代購的盲盒，我買到了！”
她手里遞過來一個精致的禮盒。
我眼里一亮，連忙接過道謝：“謝謝，沐沐想要這個很久了，帶回家她肯定開心。”
說完我轉身，就撞進了程寅生深沉的目光中。
他低聲咬牙問：“喬昔念，你結婚有女兒了？”
還不等我回話，編導就笑著替我解釋：“是啊，喬翻譯女兒剛四歲，又可愛又乖巧，就是可惜……”
她話沒說完，就被我打斷。
“我的事，和程律師沒關系吧？”
程寅生直勾勾地盯著我，半晌換了個話題：“我正好有事要下山，相識一場，我送你吧，這荒郊野嶺的不好打車。”
節目組為了營造世外桃源的噱頭，特意將錄制地點選在了半山腰的別墅。
這個時間點確實不好打車。
而身旁不知情的人也紛紛勸和：“是啊喬翻譯，你回去晚了你家沐沐又要擔心你了！”
我最終答應了下來。
一上車，我就聞到了車里熟悉的香薰味道。
是我曾經最喜歡的梔子花香。

我動作一頓，但最后還是沒有多問。
車駛出別墅，從環山公路往下走。
車里很安靜誰也沒說話。
直到又一個轉彎后，我知道他送我回去的意圖，直接開口：“不用自作多情，孩子不是你的。”
程寅生目視前方，對我的話沒有半點信任。
他敲著方向盤，冷笑：“我們分手五年，你的孩子四歲，是不是有點太巧了？”
我沉默一瞬，笑出了聲。
“你也知道我們分手已經五年了，現在上趕著來給我孩子認爹，車上的香薰也沒換，怎么，是還忘不了我嗎？”
程寅生握緊了方向盤，語氣冰冷：“喬昔念，我是律師，我只信證據。”
我問他：“所以呢？”
程寅生聲音篤定：“我要和孩子做親子鑒定。”
我看向窗外：“親子鑒定可以做，但今天很晚了，我女兒已經睡了，明天吧。”
程寅生卻沒有半點退步：“我現在就要確認！畢竟一晚上的時間，足夠你帶著孩子一走了之了。”
“就像你五年前離開我那樣。”
我再無話可說。
程寅生卻沒打算就此沉默：“五年前的車禍，我頭部重傷被送進icu，你卻趁機找上我家要了一筆錢遠走高飛，這件事你還欠我一個解釋。”
果然，該來的總歸是要來。
我坦然對視他，沒有半分閃躲。
“程寅生，我從來就不欠你！”
“當年你傷得太嚴重，我根本就沒錢治你，只能聯系你家里，算起來，我應該算是你的救命恩人。”
程寅生的臉色緊繃，說不清是信還是沒信。
恰好這時我家也到了。
我下車進了樓道上樓，開門。
剛推開門，早早守在門口的沐沐就飛撲進了我的懷里。
“媽媽你終于回來了！”
我笑著揉了揉她的腦袋，將盲盒拿出來遞給她，“你之前一直很想要的盲盒，我特意托人買回來的，喜不喜歡？”
沐沐眼里一亮不住點頭：“喜歡！”
這時，程寅生也跟在我身后走了進來，環顧四周，皺起眉頭。
“你拿了我家里的五百萬，現在賺得也不少，怎么住這么差？”
我臉色微沉：“這跟你無關。”
沐沐怯生生往我身后躲了下：“媽媽，他是誰？”
程寅生目光看著沐沐，眉頭稍蹙。
因為任誰都看得出來，沐沐長得很像我，可跟程寅生卻沒有半處相似。
不等他開口，我當著他的面，取下了沐沐的頭發遞給他：“去做親子鑒定吧，你放心，我跟節目組簽了翻譯合同，跑不了。”
程寅生收下，看我一眼：“我會加急出結果。”
我沒有意見。
他很快轉身離開。
第二天，我照常前往綜藝錄制地點。
今天節目組為了讓嘉賓互相了解，安排真心話環節。
最先發問的是Monica，她看向程寅生直白問：“程，我想知道你從前的感情經歷。”
我對著耳麥如實翻譯。
話落，只見屏幕里的程寅生沉默了片刻，才帶著諷意開口：“我只談過一段戀愛，初戀，從18歲到24歲，談了七年。”
這話一出，幾位嘉賓紛紛詫異不已。
有人想追問細節，但程寅生卻不愿再多談了。
他的視線轉向鏡頭，笑得淡然。
“既然我來這個節目，就說明那些事都過去了，我也要開始新的生活了。”
話題很快被轉移。
我靜靜看著，也笑了。