翁玉林教授逝世，頂尖大學哀悼

來源：加州理工學院 等

編輯整理：雙一流高教

據美國加州理工學院消息，美國加州理工學院行星科學教授、噴氣推進實驗室高級研究科學家、美國人文與科學學院院士、中國臺灣“中央研究院”院士、著名華裔大氣行星科學家翁玉林教授，于2026年3月16日因病逝世，享年79歲。

翁玉林1946年8月23日出生于浙江省溫州市。1969年，他獲得美國加州大學伯克利分校工程物理學學士學位，1974年獲得美國哈佛大學物理學博士學位。1974年至1977年，他在哈佛大學擔任大氣科學研究員和講師。1977年，他加入加州理工學院，擔任行星科學助理教授，并于1986年獲得該校終身教職。2011年，他被授予斯米茨家族教授稱號。2014年，他成為加州理工學院噴氣推進實驗室研究科學家，2015年晉升為高級研究科學家。

在近五十年的科學學術生涯中，翁玉林做出了多項里程碑式的貢獻。他闡明了甲烷、一氧化二氮等微量氣體在地球溫室效應與人為全球變暖中的關鍵作用，為理解人類活動對氣候系統的影響奠定了重要科學基礎。他首次系統解釋了土星最大衛星“土衛六”富含有機物的大氣化學機制，土衛六是太陽系中唯一擁有濃厚大氣層的衛星，其大氣成分與早期地球有相似之處，翁玉林的研究為理解行星大氣演化提供了關鍵理論框架。他還提出早期地球大氣光化學可產生大量甲醛，而甲醛是孕育生命的關鍵前體物質，這一理論為探索地球生命起源提供了重要的化學路徑。

翁玉林的研究領域涵蓋行星大氣、大氣化學與輻射、行星演化、天體生物學以及全球氣候變化。他尤其注重將理論模型與觀測數據相結合，特別是與加州理工學院和噴氣推進實驗室同事合作的建模與觀測之間的協同研究。他的工作為太陽系行星大氣的現有特征、運行規律及其演化歷史帶來了開創性認知，其建立的行星大氣化學模型被廣泛用于解讀各類航天器探測結果。

在航天探測領域，翁玉林深度參與了多項美國國家航空航天局重大任務。他擔任卡西尼號土星探測任務紫外成像光譜儀聯合研究員、軌道碳觀測衛星2號任務成員，并參與了新視野號冥王星及柯伊伯帶探測任務與歐洲空間局的金星快車任務。

翁玉林在學術生涯中當選為多個重要科學學會的會士。2003年，他當選美國地球物理聯盟會士；2005年，當選美國科學促進會會士；2010年，當選臺灣“中央研究院”院士；2011年，當選美國人文與科學學院院士。此外，他還擔任未來科學大獎科學委員會委員。

因其卓越的科學貢獻，翁玉林于2004年獲得美國國家航空航天局杰出科學成就獎章，2014年獲得南加州華裔美國工程師與科學家協會成就獎。2015年，美國天文學會以他的名字命名了第19370號小行星。同年，美國天文學會授予翁玉林柯伊伯行星科學獎，該獎項是行星科學領域的最高榮譽之一。評獎委員會稱其為“行星大氣化學的奠基人之一，也是該領域最具影響力的研究者”。2025年，他因在輻射傳遞領域的開創性貢獻榮獲波因廷獎。

翁玉林在加州理工學院執教近半個世紀，培養了一代又一代行星科學領域的青年學者。他將理論物理學、化學與行星探測緊密結合的研究范式，深刻影響了行星大氣化學學科的發展方向。作為噴氣推進實驗室的高級研究科學家，他長期推動理論與觀測的協同創新，使模型研究能夠有效服務于航天任務的科學目標。

翁玉林教授畢生致力于行星大氣化學研究，在探索太陽系奧秘、理解地球氣候系統、追尋生命起源等基礎科學問題上作出了卓越貢獻。