最近,一位日語不算流利的求職者,在面試尾聲被面試官問到“喜歡什么樣的同事”,原本是常規的職場問答,沒想到面試官順勢夸贊他性格簡單、直接又有活力。大概是被突如其來的認可沖昏了頭,再加上語言不熟練帶來的緊張感,求職者腦子一熱就回了句真心話:“我也很喜歡你!你像我喜歡的卡通角色杰尼龜,還戴著墨鏡。”
![]()
話音剛落,現場瞬間安靜,兩位面試官齊刷刷沉默抬頭,空氣仿佛瞬間凝固,堪稱教科書級別的社死名場面,不少網友看完描述都替求職者摳出了三室一廳。
事件出圈后,有寶可夢粉絲趕來在線科普:在《寶可夢》的官方設定中,這只初代寶可夢的標志性形象,是圓滾滾的淺藍色身體、搭配褐色的硬質龜殼,專屬特性為激流,身高僅有0.5米,走的是軟萌小巧的路線,墨鏡并不是它的特征。
于是有網友吐槽:“難道面試官戳中的是杰尼龜的光頭特征?”
![]()
大家紛紛覺得,這位求職者大概率要和這份工作失之交臂,果不其然,后續該網友放出了”杰尼龜面試官拒信“,言語中似乎有點小失落——這個回信,他有一絲絲對我動心嗎?
![]()
馬上有網友補刀:”你終究不是我的小智啊。“
”一般我們說,這事不可能搞砸,除非你當場毆打客戶,現在這個情況就和當場毆打客戶差不多。“
有網友表示心疼面試官:”你面試完走了就走了,可我今后,就要變成杰尼龜了。“可以想象,以后他在公司遇到同事打招呼的場景——餓啊,杰尼杰尼。
![]()
也有網友表示,”還好說的不是忍者神龜“。
笑過之后,也有人理性分析了這場小意外背后的問題。日式職場向來注重禮儀分寸,對于比喻類的表達格外敏感,求職者在緊張狀態下受語言能力限制,下意識用喜歡的動漫角色做比喻,本意是夸贊親和,卻忽略了職場場合的莊重感。
![]()
這場插曲也成了另類的面試提醒:不管是跨文化面試還是常規求職,表達真誠固然重要,把握場合邊界、理清表達邏輯同樣關鍵。
最后想問問大家,你有沒有過緊張到口不擇言的社死瞬間?或是用過動漫梗化解尷尬的經歷?歡迎在評論區分享你的小故事~
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.