@所有人 投票通道開啟→

首屆“世界藤鐵工藝之都杯”工業(yè)設(shè)計大賽自啟動以來，共征集作品5112件。其中，海外參賽作品覆蓋全球近十分之一的國家和地區(qū)，國內(nèi)作品覆蓋中國約80%的省級行政區(qū)，包括北京、天津、上海、重慶、香港、澳門、臺灣等27個省級行政區(qū)，83個城市；覆蓋海內(nèi)外優(yōu)秀設(shè)計院校166所，如意大利米蘭理工大學(xué)、英國倫敦藝術(shù)大學(xué)、新加坡國立大學(xué)、加拿大多倫多大學(xué)、清華大學(xué)、中央美術(shù)學(xué)院。通過線上線下的廣泛宣傳，宣傳人次突破300萬+，主流媒體報道超過60篇。

Since the launch of the first "World Rattan and Iron Craft Capital Cup" Industrial Design Competition, a total of5,112works have been collected. Among them, overseas entries cover nearly one-tenth of the countries and regions in the world, and domestic entries cover about80%of China's provincial administrative regions, including27provincial-level administrative regions such as Beijing, Tianjin, Shanghai, Chongqing, Hong Kong, Macau, and Taiwan.83cities; covering166outstanding design schools at home and abroad, such as Politecnico di Milano in Italy, University of the Arts London in the UK, National University of Singapore, University of Toronto in Canada, Tsinghua University, and Central Academy of Fine Arts. Through extensive online and offline publicity, the number of publicity visits exceeded 3 million+, and more than 60 mainstream media reports were published.

由小米集團(tuán)聯(lián)合創(chuàng)始人、高級副總裁劉德，世界設(shè)計組織(WDO)歐洲區(qū)域顧問 Sertac ERSAYIN（土耳其），中央美術(shù)學(xué)院設(shè)計學(xué)院院長郝凝輝，日本G-Mark設(shè)計大獎評委時曉曦，臺北市工業(yè)設(shè)計發(fā)展協(xié)會理事長李圣恩 (中國臺灣)，F(xiàn)uertes Design創(chuàng)始人兼創(chuàng)意總監(jiān) Diego Fuertes Pedrosa(西班牙)，北京工業(yè)設(shè)計促進(jìn)會副秘書長秦曾吉組成終評專家組成員，并完成作品終評線上答辯評審工作，目前現(xiàn)共有43件作品（其中市場設(shè)計組19件、智能設(shè)計組11件、藝術(shù)設(shè)計組13件）入圍視頻拉練環(huán)節(jié)，開啟網(wǎng)絡(luò)投票。

The final review expert group consists of Liu De, co-founder and senior vice president of Xiaomi Group, Sertac ERSAYIN (Turkey), European regional consultant of the World Design Organization (WDO), Hao Ninghui, dean of the School of Design of the Central Academy of Fine Arts, Shi Xiaoxi, judge of the Japanese G-Mark Design Award, Li Shengen, chairman of the Taipei Industrial Design Development Association (Taiwan, China),Diego Fuertes Pedrosa, founder and creative director of Fuertes Design (Spain), and Qin Zengji, deputy secretary-general of the Beijing Industrial Design Promotion Association Under the professionalism and authority of the company's core leaders, international design masters, university professors, presidents and secretaries-general of industry associations, and founders of well-known overseas design brands, the final review of the online defense review of the works was completed. Currently, there are 43 works (including 19 in the market design group, 11 in the smart design group, and 13 in the art design group) shortlisted for the video training stage, and online voting has been opened.

1.關(guān)注“世界藤鐵工藝之都杯設(shè)計大賽”微信視頻號、大賽官網(wǎng)-矮凳網(wǎng)。

1. Follow the WeChat video account of "World Rattan and Iron Craft Capital Cup Design Competition"、iden web.

▲Scan the QR code above

2. 在主頁『WRICC|網(wǎng)絡(luò)投票』合集收看視頻。

2. Watch the video of the first “World Rattan and Iron Craft Capital Cup” Industrial Design Competition Collection on the homepage.

3. 為自己喜歡的作品點(diǎn)亮紅心推薦打call。

3. Light up the red heart to recommend your favorite works.

2024年11月22日至24日晚24:00。

22-24 November 2024 24:00.

1.每條視頻計算紅心推薦數(shù)值，單組推薦值最高的作品賦值95分，最低分75分，其余作品按比例得分。

1. The red heart recommendation value is calculated for each video. The work with the highest recommendation value in a single group is assigned 95 points, the lowest is 75 points, and the remaining works are scored proportionally.

2.本次視頻拉練得分計入總得分，最終綜合線上答辯、視頻拉練測試兩個環(huán)節(jié)的分?jǐn)?shù)，各自得出市場設(shè)計組、智能設(shè)計組、藝術(shù)設(shè)計組最終金獎、銀獎、銅獎、佳作獎獲獎名單。

2. The score of this video practice test will be included in the total score. Finally, the scores of the online defense and video practice test will be combined to determine the final list of gold, silver, bronze and honorable mention winners for the market design group, intelligent design group and art design group.

注：

各組別入圍作品根據(jù)名稱拼音或英文首字母依次排序，數(shù)字及其他符號放最前面，順序不代表排名。

Remarks:

The shortlisted works in each category are arranged in order of the pinyin or English initials of their names, with numbers and other symbols placed first. The order does not indicate ranking.

注：

各組別遞補(bǔ)作品按照名次由高到低進(jìn)行排序；如有入圍作品棄賽，遞補(bǔ)作品按照名次由高到底依次進(jìn)行遞補(bǔ)。

Remarks:

Supplementary works are ranked from highest to lowest. If a shortlisted work withdraws, replacements will follow this ranking.

敬請關(guān)注

世界藤鐵工藝之都杯設(shè)計大賽微信公眾號

及大賽官網(wǎng)矮凳網(wǎng)

了解更多賽事相關(guān)內(nèi)容

Stay tuned for updates on the official WeChat account of the World Rattan and Iron Craft Capital Cup Design Competition and the competition website for more event details.

大賽聯(lián)動海內(nèi)外享有盛譽(yù)的工業(yè)設(shè)計圈知名設(shè)計專家作為嘉賓，用國際化視野，對設(shè)計趨勢的敏銳洞察，助力“世界藤鐵工藝之都杯”大賽用國際化視野推動藤鐵產(chǎn)業(yè)的發(fā)展與突破，幫助藤鐵產(chǎn)業(yè)探索創(chuàng)新設(shè)計方案，挖掘更深層次的設(shè)計價值。

The competition has invited well-known design experts from the industrial design circle at home and abroad as guests. With an international perspective and keen insight into design trends, they will help the "World Rattan and Iron Craft Capital Cup" competition to promote the development and breakthroughs of the rattan and iron industry with an international perspective, help the rattan and iron industry explore innovative design solutions, and tap into deeper design value.

▲初評結(jié)果公布！

▲大賽征集圓滿收官

為喜歡的作品打call