《藏海傳》：終于明白藏海小名為什么叫“稚奴”，古漢語博大精深

正在熱播的古裝劇《藏海傳》，由鄭曉龍執導，肖戰、張婧儀、周奇、黃覺、余男等人主演。

眾所周知，電視劇《藏海傳》的故事背景屬于架空。

無論是大雍國還是冬夏國，歷史上根本就不存在。

但是顯而易見，劇中的很多地方都借鑒了真實歷史。

譬如在人物角色的服裝服飾方面，就借鑒了不少明朝的服裝樣式。

另外，關于男主角藏海的名字，“藏海”只是后來面具人幫他取的化名，他最開始叫作“稚奴”。

那么問題來了，藏海的小名為什么叫“稚奴”？他的妹妹為什么叫“月奴”？

關于這一點，很多小伙伴都沒有看懂。

《藏海傳》終于明白藏海小名為什么叫“稚奴”，古漢語博大精深。

藏海的父親叫做蒯鐸，所以藏海最開始的名字，應該叫作蒯稚奴。

首先，蒯這個姓屬于比較稀有的姓氏，生活中不怎么常見。

從人物設定來看，蒯鐸是堪輿大師，精通建筑學和風水學。

這應該是借鑒了明朝的建筑學家蒯祥，編劇這里算是致敬了蒯姓的歷史淵源。

然后，“稚奴”二字何解？

稚的意思很簡單，即稚嫩，年少，幼小；

奴這個字，現在大多數都是用作貶義，不過劇中肯定不是。

事實上，奴這個字，在古漢語中相當于現在的“寶寶”、“乖乖”。

尤其是在唐代前后，經常被用作一種愛稱。

比如在歷史上，唐代的皇帝李治，也就是女皇武則天的老公，他的小名就叫“雉奴”。

唐代的著名詩人，詩仙李白的兒子李伯禽，小名叫“明月奴”；

唐代詩人白居易，他最小的弟弟大名叫白幼美，小名叫“金剛奴”；

東晉著名的美男子，“貌比潘安”中的潘安，小名叫作“檀奴”；

還有辛棄疾寫的“斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住”中的“寄奴”。

這說的是劉宋的開國皇帝宋武帝劉裕，他的小名叫作“寄奴”。

甚至包括我們語文課本上必學的詞牌名《念奴嬌》，其中的“念奴”二字，也是指的唐朝天寶年間一位歌姬的名字。

值得一提的是，“奴”這個字，雖然在現代漢語中基本上都是用作貶義。

但是它作為愛稱的用法，現如今依然有跡可循。

現在的部分粵語和潮汕話中，“奴”就是指小孩，屬于一種十分親昵的稱呼。

小孩子經常被叫作“奴仔”，男孩子經常被叫作“阿奴”，女孩子也經常被叫作“奴奴”。

這是因為潮汕人的祖先自古中原遷徙而來，所以潮汕話和粵語中，還保留著部分最原始的古語言。

所以在《藏海傳》中，稚奴，其實就是小寶寶的意思；

月奴，意思是像明月一樣的寶寶。

蒯家滅門案發生的時候，藏海和妹妹的年紀都太小，還沒有長大成人，所以連大名都還沒來得及取。

藏海的父母這么有文化，如果他們能看著兄妹二人平安長大，以后一定會為他們都取一個特別美好的名字。