1905電影網專稿 正在上映的春節檔動畫電影《熊出沒·年年有熊》目前已收獲7.66億元票房,在2026年春節檔電影中排名第四。隨著該片票房的持續上升,《熊出沒》系列動畫電影的累計票房已達到93億元。按照多個平臺預測,該片最終票房有望超過10.95億元,并帶動《熊出沒》系列電影票房逼近百億元。
十二年銀幕相伴,“熊出沒”系列電影已成為許多家庭一年一度的春節光影之約。今天的春節特別節目,《熊出沒·年年有熊》主創團隊做客《藍羽會客廳》,暢談他們如何將勇氣、成長與團圓一點一點包裹進這份獻給觀眾的“新春影像禮物”。
以下是《熊出沒·年年有熊》做客《藍羽會客廳》的訪談實錄(節選)
藍羽:先跟大家介紹一下自己吧。
尚琳琳:大家好,我是《熊出沒·年年有熊》的制片人尚琳琳。
林匯達:我是本片的導演林匯達。
張偉:我是熊大的配音演員張偉。
張秉君:我是熊二的配音演員張秉君。
譚笑:我是光頭強的配音演員譚笑。
藍羽:《熊出沒》已經陪伴了觀眾12年的時間,成為過年的一個新年俗,而這一次的《熊出沒·年年有熊》,恰逢這個系列的首個生肖輪回,尚總做了什么特別用心的設計呢?
尚琳琳:大家如果記得的話,我們第一部長片其實就叫《過年》,它講述了回家過年這樣一個溫暖的故事,正好是十二生肖一個輪回+我們覺得適合在生肖輪回的這個時候,把這個故事再拿出來,而且跟當下的環境能有更加緊密的結合。現在大家覺得年味淡了,很多人甚至不喜歡回家過年了。我們其實想探尋一下,過年的意義是什么?
![]()
藍羽:整部電影當中充滿了過年的元素,導演是不是也是做了很多的功課?
林匯達:我們在里面融入了舞龍舞獅,還有秧歌等一些傳統活動,包括飲食方面我們也是考究了很多。關于年獸這一點,我們做了一些改進,因為我覺得關于年獸的傳說,當時是一個關于年關的,大家怎么打敗這個怪獸。但是現在年對大家來說是一個非常重要的節日,如果不能給它賦予更加正面或者深入的意義,我認為還是有一點點單薄,所以我們在這個上面去做了一些改進。
![]()
![]()
藍羽:三位作為老朋友,一直在陪伴著角色成長。這一次角色也都有了新的設定,在配音的時候怎么樣去通過語氣、語速展現他們各自的特性設定呢?
張偉:從超能力上看,熊大是看起來變化最不大的一個。因為他之所以會被別人感覺他很弱,是因為他身邊的人變強了。他這部里面其實更多的是表現出那種糾結的感覺,從原來森林里面最強的一個人,一個老大哥,一個責任擔當,突然間變得力不從心了,他該怎么去面對自己,這個是我們平常配音的時候,需要琢磨的地方。
![]()
![]()
藍羽:力不從心的老大哥,能不能給我們還原一句,比如說熊大很糾結的話?
張偉:熊二、光頭強,這次就換你們倆來保護俺了。
藍羽:那熊二大家都特別熟悉,你就是貪吃又可愛的一個角色。在這一部當中有什么樣的成長呢?
張秉君:其實熊二很有力量,比如說熊二在用自己的力量去制衡他認為的對手之后,本來是一件非常酷炫的事情。但是導演我覺得設計的戲特別巧妙,馬上就把性格拉回了熊二自己,馬上就開始向對方去道歉,馬上熊二自己那種性格就出來了。這次我們會發現熊二其實還是有保護欲的,能夠站出來,保護熊大,保護森林里面的小動物。
![]()
藍羽:我很好奇,你真的就是在配音的時候,馬上就能夠切入到你保持統一的那個聲音狀態嗎?
張秉君:俺熊二已經配了12年了,每次如果說找不到位置的話,俺就拿個東西吃一吃。
![]()
藍羽:各位配音演員都是跟著角色一起成長的,你在看到(光頭強)有頭發的那個形象的時候,第一直觀的感觸是什么?
譚笑:以前就想一帥到底,今天真的帥到底了。我有了我的屬性之力,我變得更強了,我愿意去守護我想守護的人。所以說我在整個片子當中,我是自信心爆棚的。
![]()
藍羽:你有沒有看喜愛光頭強的影迷們給你的這些反饋?
譚笑:我肯定有看,他們在那個評論上面寫,希望光頭強長頭發。然后我同時也跑到導演面前說,我也想要頭發,你看,我不是以我自己本意,我說觀眾朋友們他們都想要頭發。所以我就用了一個巧妙的小巧思,讓導演完成了我的心愿。
林匯達:我們有這個想法很久了,這次剛好有這個機會,我們為什么不借這個機會讓他能夠真正的擁有一次頭發?所以我覺得算是一個挺好的契機。
藍羽:影片充滿了過年的溫暖、團圓的氛圍,也為大家講述了我們過年回家的意義究竟是什么。
譚笑:剛開始光頭強出現的時候,他會說,回啥回呀?年年催婚,就可能有這種想法。大秉現在可能就不太想回家,因為就他媽媽我叫阿姨...
![]()
藍羽:也被催婚了。
譚笑:天天都在催婚。就他不用,就說你今天回去嗎?但是有的時候他可能表現出來,嘴里表現出來是不想回,但是他心里,從行動上面,他經常會就是給家里面購置一些按摩儀,給爸媽買那些東西,我覺得特別的孝順。
張秉君:我覺得屬于80、90甚至00后的,對于過年現在的一種恐懼吧。回到家之后,總會有一些來自親朋好友的壓力,其實在我們今年片子里面,導演也安排了一些劇情,然后在影片的后半段也在做這些嘗試。我們在配音的時候,找不到感覺就會去想一想平時是不是會經歷這些。
![]()
![]()
![]()
尚琳琳:所以最后看完這個電影的時候,大家都能夠感受到那份親情、友情、團聚所帶來的力量,希望能夠帶給大家洗滌舊歲的不如意,新年煥發新力量。
藍羽:每個中國人的內心其實還是渴望過年的,因為這是我們的一個傳統習俗,是根植在我們血肉里的一種基因,《熊出沒》一直都是合家歡影片,它不僅是給孩子看,也是給大人看。尚總,這一部怎么樣能夠考量到全年齡段觀眾都能夠走進這個故事?
尚琳琳:前面那么熱鬧的森林里的小動物,年獸、熊大、熊二、光頭強,他們解鎖了各自的異能。年關城非常熱鬧的一些景象,其實對孩子來講里面有非常有趣的這樣的一些橋段+非常幽默搞笑的一些打斗。那對成人來講,我覺得過年的一些意義,回家團聚的這樣的一些意義。可能成人才能夠真正完全體會到,兒童可能只能感受到,我們想要回去過年,家里好熱鬧,奶奶會給壓歲錢,有好吃的。但是成人會感受到會更多。我覺得我們一直試圖在影片里去平衡,讓成人觀眾和兒童觀眾都能找到各自的看點,但是最終統一在一起的是片子中所呈現的真摯的一個情感,我覺得這個是對大家都是一樣的。
![]()
藍羽:現在咱們這個《熊出沒》已經不僅僅是中國的熊,也是走向國際的熊。
尚琳琳:《熊出沒》其實十幾年來一直在做海外發行,已經發行到130多個國家和地區。其實這幾年中國的文化傳播越來越廣,很多海外的觀眾他們都知道中國過春節,他們是有這個興趣去理解的,當然我們在翻譯上,會很注重讓海外的觀眾能夠理解我們所要表達的意義是什么,更重要的是有些笑料、好玩的地方。不能照翻,要按照西方觀眾能夠理解的方式,本土語言能夠理解的方式表達給他們。但是我覺得其中的情感是一樣的。
![]()
藍羽:所以未來我們各位也承擔著推動我們的中國動畫電影走向世界的任務,也會讓我們感受到國產IP的力量。
藍羽:下一部已經在制作中了嗎?
尚琳琳:已經在制作中了。
藍羽:懸念已經拉滿了。
譚笑:我的愿望其實就是想我們三個能夠開場演唱會,因為咱們電影今年那個歌真的是太好聽了,我覺得勾起了我唱歌的欲望。
![]()
藍羽:其實12年的陪伴真的要感謝各位,是用心、用情、用功的創作,才贏得了那么多觀眾的喜愛,也希望《熊出沒》在這個春節能夠帶給更多的大小朋友們溫暖的回憶。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.