電影即將上映了!卻因一張海報陷入國際版權(quán)爭議。
近日,導(dǎo)演賈樟柯旗下的浪漫電影發(fā)行科官宣,將巴西獲獎影片《密探》引進內(nèi)地,定檔 3 月 27 日全國上映。
![]()
電影橫掃戛納雙獎、金球獎雙獎,獲奧斯卡四項重磅提名,定檔消息一出便引發(fā)國內(nèi)影迷的熱切期待。
定檔海報發(fā)布后,巴西設(shè)計師 JONETO 在海外社交平臺公開維權(quán),稱這張中文海報是自己的原創(chuàng)作品,從未授權(quán)商用,怒斥該行為違法。
![]()
原版VS國內(nèi)版
![]()
“原來這是兩張海報,你不說我還以為這兩張一模一樣”
![]()
導(dǎo)演賈樟柯隨即發(fā)微博道歉并解釋
“我電腦中有一個海報資料夾,挑選了其中一張,我誤以為資料夾中的海報,都是已授權(quán)材料,忘了資料夾中也有我個人在網(wǎng)上搜集的海報。”
![]()
不過也有人提出疑問,網(wǎng)絡(luò)上找來的圖片沒有PSD是怎么漢化的?
![]()
“ 導(dǎo)演處理的還行,沒有甩鍋給同事,認錯態(tài)度很誠懇。”
![]()
“ 比較理解賈導(dǎo),因為我也以為引進的電影,只需把物料漢化即可。 ”
![]()
事件很快迎來了反轉(zhuǎn),賈導(dǎo)表示, “ 很高興的告訴大家,巴西設(shè)計師JONETO先生已經(jīng)授權(quán)了。”
![]()
不少網(wǎng)友質(zhì)疑這是炒作:如果沒有這場抄襲風(fēng)波,很多人根本不知道這部電影。
![]()
![]()
但事件再度反轉(zhuǎn):類似后視鏡構(gòu)圖的海報其實非常多,巴西原版海報也并沒有那么原創(chuàng)。
《我是刑警王》(終版海報):以車內(nèi)后視鏡為視覺焦點,鏡中清晰映出男主的臉,黑橘色調(diào)強化警匪片的緊張感。
![]()
《三更車庫》瞳恐版海報:從女主麗莎的駕駛視角對準車外后視鏡,鏡中浮現(xiàn)出一張陰森人臉,是典型的驚悚片構(gòu)圖。
![]()
還有更古早的海報,1989 年美國上映的,經(jīng)典奧斯卡獲獎電影 《為黛西小姐開車》,海報上的后視鏡有摩根?弗里曼飾演的司機霍克。
![]()
如今很多電影海報看上去大同小異并不奇怪,常用鏡頭語言就那么幾種,經(jīng)典構(gòu)圖也早已被用遍,海報 “撞臉” 實在難免。
圖片版權(quán)歸版權(quán)方所有,本文僅為分享和欣賞使用。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.