俄模特：愛潑斯坦與頂流學院院長交好，我有啥資格質(zhì)疑他的行為？

一名曾與萊昂·博特斯坦有過接觸的杰弗里·愛潑斯坦受害者表示，她認為這位巴德學院院長屬于一個有影響力且成就斐然的男性群體，他們與愛潑斯坦的親近有助于恢復其聲譽。

曾為愛潑斯坦“工作人員”的前俄羅斯模特斯韋特蘭娜·波日達耶娃在接受采訪時表示，她“相當頻繁”地看到博特斯坦與愛潑斯坦在一起——包括2012年12月曾與他一同飛往愛潑斯坦的島嶼——她認為博特斯坦作為“淵博知識分子”的聲譽有助于“合法化”愛潑斯坦。

“當你遇到這樣的人時，你會想，當那個級別的人都和他握手時，我有什么資格質(zhì)疑JE和他的行為？”波日達耶娃用愛潑斯坦名字的首字母縮寫指代他。

波日達耶娃表示，博特斯坦（他既是學院院長也是音樂家）對她很尊重。“他們似乎相處得很好。杰弗里·愛潑斯坦將萊昂視為知識非常淵博的人，并且非常尊重他。他會知道一些最離奇隨機的歷史事實，給人留下淵博知識分子的印象，”她回憶道。她說，與像博特斯坦這樣的“高水平專業(yè)人士”相處——尤其是像比爾·蓋茨那樣地位的人——讓愛潑斯坦“看起來沒那么糟糕”。

博特斯坦與愛潑斯坦的互動和關(guān)系，目前正由精英律師事務所威爾默海爾進行一項“獨立”審查。巴德學院董事會2月發(fā)布聲明稱，已委托該律師事務所全面審查博特斯坦與愛潑斯坦的所有通訊、與愛潑斯坦相關(guān)的財務捐助，以及“任何與充分理解這些問題相關(guān)的其他事項”。

巴德學院傳播總監(jiān)珍妮弗·斯特羅德爾在一份回應問題的聲明中表示，博特斯坦“完全支持董事會決定對此事進行獨立審查，并在此程序進行期間不再進一步置評”。她補充道：“正如校長此前所說，想到他的籌款互動無意中讓他接觸到了任何受害者，都令人心碎。他從未目睹任何不當行為，也完全不了解愛潑斯坦的罪行。”

對博特斯坦與愛潑斯坦關(guān)系的審查可能包括對這位院長2012年前往愛潑斯坦小圣詹姆斯島之行的調(diào)查。

巴德學院發(fā)言人在2月的一份新聞聲明中表示，博特斯坦曾與億萬富翁金融家萊昂·布萊克及其家人進行了一次簡短的籌款發(fā)展之旅，布萊克一家在自家的游艇上招待了博特斯坦及包括愛潑斯坦在內(nèi)的客人。

在另一封郵件中，博特斯坦的助手詢問“萊昂”如何從停泊在附近的布萊克游艇前往愛潑斯坦的房子，愛潑斯坦的助手回復“乘船”。

此前被問及此次旅行時，博特斯坦的發(fā)言人告訴記者：“博特斯坦校長在旅途中患上了嚴重的流感，晚餐后獨自待著，并在一個度假式平房里隔離了一夜。”

博特斯坦的發(fā)言人指出，此次旅行為巴德學院帶來了布萊克家族的一次性捐款。博特斯坦的發(fā)言人戴維·韋德告訴媒體，博特斯坦當晚住在了一間平房，但不記得是否在愛潑斯坦的島上。

波日達耶娃在接受采訪時表示，她不記得博特斯坦生病或自我隔離。她說，如果他生病了，由于她是和博特斯坦一起旅行的，愛潑斯坦對疾病很“偏執(zhí)”，她會被告知也要隔離。她不記得有人這樣告訴她。

其他電子郵件對博特斯坦關(guān)于當晚自我隔離的說法提出了疑問。在他離開前，一位姓名被涂黑的人——波日達耶娃說不是她——給愛潑斯坦發(fā)了一封電子郵件，顯然詢問了涉及博特斯坦返程的后勤問題。

“布賴斯提到萊昂應該在12：45前到碼頭，以便被送往機場……除非你更希望他乘坐直升機……他真好！真是個了不起的人。（我們看了《卡薩布蘭卡》！）希望您正做著美夢，”此人寫道。

隨后，在訪問次日發(fā)送的一封電子郵件中，博特斯坦感謝了愛潑斯坦，但完全沒有提及自己生病。他寫道：“我度過了愉快的時光。這地方很棒。”

電子郵件顯示，愛潑斯坦于2014年5月聯(lián)系博特斯坦，詢問派波日達耶娃參觀斯莫爾尼學院（一所與巴德學院有雙學分項目的俄羅斯學院）的事宜。博特斯坦回復了四位教職員的姓名，并表示稍后會聯(lián)系他們告知波日達耶娃的名字。他后來警告愛潑斯坦，任何對斯莫爾尼學院的資助都應通過巴德學院進行，“出于安全和防止腐敗的原因”。

在后來一封她的名字被涂黑的郵件中，波日達耶娃似乎對她的任務感到困惑：她問愛潑斯坦應該如何決定這個地方是否值得資助，以及如果值得，該資助什么。在提及轉(zhuǎn)發(fā)給她的博特斯坦郵件時，她問愛潑斯坦是否應該說她為一位“私人投資者”工作。“是的，”愛潑斯坦回復。目前尚不清楚愛潑斯坦最終是否資助了斯莫爾尼學院，是如何安排的，或者資助的目的是什么。俄羅斯政府于2021年宣布巴德學院為“不受歡迎組織”，實際上終止了該學院在俄羅斯的雙學分項目。

波日達耶娃在最近接受采訪時表示，她不知道自己在斯莫爾尼學院會面的目的。但她說，愛潑斯坦做事沒有不懷有隱秘動機的，而這通常涉及誘捕其他受害者。她補充說，為他工作并遭受他虐待的女性大多數(shù)是東歐人或俄羅斯人。

電子郵件顯示且波日達耶娃證實，博特斯坦后來在2015年4月莫斯科的一場音樂會后，于俄羅斯之行期間會見了她的父母和另一名姓名被涂黑的女性（一名女性）的父母。這些父母是在愛潑斯坦的助手向博特斯坦的助手轉(zhuǎn)達安排門票的請求后受邀的。2015年4月11日，博特斯坦從莫斯科返回后，發(fā)郵件說：“從俄羅斯回來了。見到了父母。萊昂，你這周或下周在紐約嗎？”

波日達耶娃的父親曾在俄羅斯軍隊服役，英媒請她反思博特斯坦會見其父母的意義。“我試圖非常客觀地看待這件事。他們在音樂會上見到了他，他留下了非常好的印象。這增加了（對愛潑斯坦的）信任，”她說。據(jù)她父母所知，她是愛潑斯坦的助理，而且當時媒體對他此前涉及定罪報道甚少。

這位前模特最近告訴媒體，多年來她一直感到尷尬，因為她遇到愛潑斯坦時是20歲出頭，并非未成年，并且她長期以來一直認為是自己的錯，讓自己陷入了糟糕的境地。

“我當時想‘這里沒什么問題，他做的是對的，一切都很正常’。我有什么資格質(zhì)疑他……當高層人士與他見面、握手、接受他家的晚宴款待時，”她說。波日達耶娃表示，如果愛潑斯坦讓她做某事——包括通過一個與她有關(guān)的基金會轉(zhuǎn)移資金，她“沒有任何控制權(quán)”。“他說的任何事都必須是明確的‘是’，”她說。