外語導游變身“中國文化傳播者” 從科技到文化游客解鎖全新的中國

央視網(wǎng)消息：正值春暖花開的旅游旺季，在免簽政策的帶動下，長三角入境游市場近期持續(xù)火熱，也催生了對外語導游的旺盛需求。 在上海的南京路步行街，來自意大利的4人家庭團正在導游的帶領下游覽。女兒奧諾拉表示，他們是通過社交媒體了解到中國免簽政策后，專程來體驗“中國之旅”的。 意大利游客奧諾拉表示，他們打算在上海待上幾天，去一些標志性的景點，而且他們計劃還會再來。 意大利游客丹妮拉表示，上海兼具了歷史和現(xiàn)代的元素，這里的人們也很友善，她愛這里的一切。

此次帶隊的導游李露，用意大利語細致講解著沿途建筑的風格與歷史變遷。她坦言，2026年明顯忙了不少，以往淡季還能稍作休整，如今幾乎每周都在帶團的路上。 意大利語導游李露介紹，她2026年4月份到5月份都已經(jīng)排滿了，8月份團上套團，10月份就是大團多，二十幾個人一輛車來的比較多。 像李露這樣忙碌的導游并非個例。在浙江烏鎮(zhèn)，導游陳永正為三十余人的越南旅行團講解江南水鄉(xiāng)的布局，游客們走過石拱橋、穿行古街巷，不時駐足拍照。 越南游客表示，想更多體驗中國的江南水鄉(xiāng)文化，比如說飲食，還想細細去觀察這些獨特的建筑。 陳永介紹，越南游客赴華旅游的意愿十分高漲，從2025年年底開始，他就一直處于連軸轉(zhuǎn)的工作狀態(tài)。 越南語導游陳永表示，一年365天，可能加起來休息累積起來是不過15天的，每天基本都在團上。

隨著市場需求持續(xù)攀升，旅行社也忙著加緊協(xié)調(diào)導游的帶團檔期。一家旅行社的負責人介紹，目前公司登記在冊的二十余名外語導游2026年的檔期已基本排滿。 外國游客需求升級 外語導游變身“文化傳播者”

除了帶團量增加，外國游客的游玩需求也正在轉(zhuǎn)向深度的“沉浸式體驗”。外語導游已經(jīng)不是單純的“景點講解者”，更像是“中國文化的傳播者”。 法語導游胡芳芳已從業(yè)多年。她表示，近年來海外游客量增大，需求也越來越多樣。外語導游不但要語言過關，還得會定制行程、懂文化傳播、能提供精細化的貼心服務。 法語導游胡芳芳表示，背導游詞已經(jīng)不能夠滿足需求了，要去更多了解，需要搜集資料。

有外國游客想了解旅游點老宅子的建筑歷史，有的對當?shù)孛朗郴蛘卟栾嫺信d趣，胡芳芳都會提前做好功課，還會在包里裝上當?shù)靥禺a(chǎn)或者特色小物件，隨時隨地向游客展示講解。此外，有海外游客對中國近年來的科技發(fā)展也很感興趣，也要做到有問必答。 胡芳芳表示，展示我們的新科技、文化底蘊，外國游客會了解一個全新的中國。 隨著各地海外游客激增，近年來，外語導游的供給缺口更大，收入也相對更為優(yōu)厚。 記者了解到，目前旅行社也在加緊與高校合作，定向培養(yǎng)外語旅游人才。同時，鼓勵導游拓展第二外語，加強技能培訓。

（央視網(wǎng)）