武俠小說中,作者想要著重刻畫哪些角色,其實從作者賦予他們的名字,就能看出個大概了。
比如《倚天屠龍記》中提到的“神箭八雄”,乍一聽這稱號似乎還不錯吧?可一看那八人的名字趙一傷、錢二敗、孫三毀、李四摧、周五輸、吳六破、鄭七滅、王八衰,那得了,這妥妥就是八個龍套角色,事實也如此,哪怕他們實力不俗,也只能淪為丑角。
因為明眼人都知道,若是核心角色,就沒有這樣起名的。
金庸筆下各部作品中的那些核心或者是配角,就多半被賦予了十分考究的名字,比如張無忌、周芷若、程靈素、阮星竹、李秋水、李青蘿。
![]()
(周芷若劇照)
哪怕是看似不太考究的郭靖,其實也與楊康組成一對,取自“靖康之恥”,而那看似平平無奇的楊過,也是采的“有過改之”的寓意。
所以金庸無疑是想得出好名字的,但有時候,他也會賦予讀者一些十分難聽的名字。
當然,有些名字的難聽還不是乍一看就能看出來的,甚至你初讀原著的時候,也不會覺得有什么不妥,甚至還覺得它好聽,可當你到了一定的年齡,再去讀那些名字,就不免覺得有些羞恥了。
一、好壞參半的名字
提到金庸筆下小時候覺得不錯,但長大后卻覺得不妥的名字,你會想到哪一個?
或許《倚天屠龍記》中的陽頂天就算得其一。
小時候看陽頂天這個名字,只覺得霸氣無雙,就如同楊逍說的:“天下百姓苦難方深,人心思變,正是驅除韃子、還我河山的良機。昔年陽教主在世,日夜以興復為念,只是本教向來行事偏激,百年來和中原武林諸派怨仇相纏,難以攜手抗敵。”
如此看來,陽頂天還真就是個頂天立地的熱血男兒,不說是什么大英雄,至少是個心系天下的男子漢。
可如今再看,這個名字就有些不忍直視了,就因為這哥們號稱“陽頂天”,卻連自己的媳婦都管不住,最終是因為陽夫人與成昆幽會而被活活氣死,當真是諷刺啊。
![]()
(張無忌、楊不悔劇照)
舊版中,陽頂天原本是叫楊破天,如今看來,金庸倒不如別改這角色的名字還更好。
不過本文要提到的那個角色,卻是一位女子。
二、極具個性的女子
前文也提到過,金庸對于角色的起名很有一套,尤其是對女性角色的命名總是格外優美,但凡事也有例外。
比如那《天龍八部》中的包不同之女“包不靚”,這名字就談不上好聽,哪怕他那女兒確實長得一般,但當爹的都說這孩子“不靚”,那該有打擊人?
還有《笑傲江湖》中那老頭子的女兒,起名“不死”,別的姓氏加上這么一個名字都沒什么問題,唯獨他這姓氏,實在是有些不妥,這都不是難聽了,簡直就是在罵人,哪怕老頭子的初衷是好的,但總歸這名字讀起來十分別扭。
而本文要提到的那個名字,也與這兩位女子的名字有些相似,就因為她也是“不”字輩的。
那名字即是楊不悔。
![]()
(楊不悔、殷梨亭劇照)
楊不悔這名字,小時候聽,還是挺帶感的,畢竟誰小時候還不中二呢?武俠就講究快意恩仇,所以多數人追求的,就是那種“豈能事事如意,但求無愧于心”的瀟灑飄逸之感。
而“楊不悔”這個名字,就能給讀者這樣一種感覺,仿佛這女子應該是個敢作敢當,甚至有時候會憑一腔熱血做出一些不計后果的事的那一類人。
事實也確實如此,只是她做出的那些事,卻很難給讀者一種瀟灑飄逸之感。
反而長大后再看她的故事,只覺得十分荒唐。
三、難以理解的愛
初讀《倚天屠龍記》的時候,你是否會覺得張無忌與楊不悔是一對?
畢竟當年的他們就是兩小無猜的關系,那張無忌的初吻都可以說是給了楊不悔。
當張無忌跋山涉水將楊不悔送到楊逍身邊時,都有種見岳父的感覺了。
可誰能想到,長大之后的他們卻是漸行漸遠了。
張無忌身邊多了幾位漂亮的姑娘,周芷若、趙敏、殷離、小昭,但那都不是問題,問題的根源在于楊不悔心中已經沒有張無忌了,取而代之的是那殷梨亭。
![]()
(紀曉芙、楊逍劇照)
而他們之間的這段情緣,只能用莫名其妙來形容。
當年楊不悔的母親紀曉芙早已與殷梨亭有了婚約,結果卻被楊逍半路插足,那紀曉芙被楊逍擄走之后,便懷上了楊逍的孩子,也就是這楊不悔。
事實上紀曉芙給楊不悔起這名字就已經足夠離譜了。
這可不是筆者說的,而是楊逍自己都覺得不可思議:“楊逍仰天長嘯,只震得四下里木葉簌簌亂落,良久方絕,不禁淚如雨下,說道:‘你果然姓楊。不悔,不悔。好!曉芙,我雖強逼于你,你卻并沒懊悔。’”
但誰能想到,后來楊不悔居然在照顧殷梨亭的時候,漸漸地愛上了這個年長她一輩的男子。
![]()
(紀曉芙劇照)
因此也有讀者調侃殷梨亭,說他是“殷不虧”,當年楊逍搶了他的老婆,如今他卻拐走了楊逍的女兒,也算是兩不相欠了。
可問題在于這合適嗎?
現在筆者看到楊不悔這個名字,都覺得可笑又羞恥,這有什么可“不悔”的?母親愛上采花賊,女兒愛上母親的情人,怎么說都不合適吧。
只能說這幾個角色的故事很難讓讀者感同身受,楊不悔這個名字,也當真是越看越奇怪。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.