唐寅出游到了和尚的住處,看見一只母雞,他請和尚殺雞為下飯菜。和尚說:“你如能即時寫出一篇誦文,我就不吝惜這只雞。”
唐寅提筆即書:“頭上無紅冠,不能報四時晨曉;腳后未長出尖骨,不能保全雞五德之名。不知雄雞的打算,只張翅伏地顯出雌性,你生蛋,蛋又生雞,傳衍無窮;人吃牲畜,畜又吃人,冤冤相報何時了?若要解除罪孽,必先去掉根本,大家先取波羅香水,推去頭面皮毛,再運菩薩慧刀,割去心腸肝膽。呵,香水源源不斷地化成香霧,滾滾開水變成甘甜雨露,飲用此等甘露,駕乘這些香霧,徑直深入佛牙深處,化生為彼岸極樂世界。”
和尚笑著說:“雞死歸樂土,無悔無怨。”于是烹雞佐酒。
【原文】
唐六如游僧舍,見雌雞請烹為供。僧曰:“公能作誦,當不吝也。”
援筆題曰:“頭上無冠,不報四時曉;腳跟欠距,難全五德之名。不解雄先,但張雌伏,汝生卵,卵復生子,種種無窮;人食畜,畜又食人,冤冤何已?若要解除業(yè)障,必先割去本根,大眾先取波羅香水,推去頭面皮毛,次運菩薩慧刀,割去心腸肝膽。咄,香水源源化為霧,鑊湯滾滾成甘露,飲此甘露乘此霧,直入佛牙深處去,化生彼國極樂土。”
僧笑曰:“雞得死所,無憾矣。”乃烹以侑酒。
選自(明)馮夢龍《古今譚概》。
【注釋】
1.雌雞:母雞。
2.不靳:不吝惜。靳,吝惜。
3.距:雞足后突如趾的尖骨,雄雞用此搏斗。
4.五德:古人說雞有五種品德:文、武、勇、仁、信。
5.種種句:指無窮繁衍。種種,事事。
6.業(yè)障:罪孽。前世所作種種惡果,致為今生障礙。
7.鑊湯:鍋里的沸水。
8.極樂土:佛教的理想世界。《阿彌陀經(jīng)》說:“其國眾生,無有眾苦,但受諸樂,故名極樂。”
【簡評】
要殺,要烹,何患無辭。文章雖妙,不過是為口腹之快。
未完待續(xù)……
本系列是從浩繁的文獻中精心選編出來的宗教小品故事。
本號是一個傳播優(yōu)秀文學傳承傳統(tǒng)文化的平臺。閱讀是一件重要的小事,關注本號,一起來讀書養(yǎng)性、終身學習!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.