咱們出國玩,誰都可能不小心因為文化差異鬧點小誤會,沒想到咱們中國游客去朝鮮,日常習(xí)以為常的小事,居然能讓朝鮮朋友納悶好久,還忍不住偷偷嘀咕。這可不是人家有壞心思,就是兩邊生活環(huán)境差太多,規(guī)矩習(xí)慣不一樣,鬧出的誤會說開了其實都沒啥,但這些細節(jié)很多人都不知道。
![]()
剛落地平壤,中國游客的穿搭就能一眼區(qū)分開。現(xiàn)在咱們國內(nèi)穿衣自由,想穿啥穿啥,國風(fēng)刺繡、撞色運動服、復(fù)古工裝啥都有,五顏六色花里胡哨也很常見。朝鮮那邊講究統(tǒng)一秩序,平時大多穿深色衣服,年輕人都很少碰帶西方符號的牛仔褲。有游客穿鮮艷花裙子去紀念場所參觀,朝鮮朋友都會忍不住多瞅幾眼,心里犯嘀咕怎么穿這么花哨來這種地方。
拍照這件事,兩邊的差異更大。朝鮮對攝影有明確的嚴格規(guī)定,拍當?shù)厝酥氨仨毾日鞯猛猓娙恕④娛略O(shè)施、市場這些地方都不能隨便拍,導(dǎo)游上車都會反復(fù)提醒好幾遍。咱們中國游客出門旅游早就習(xí)慣了走到哪拍到哪,看到好看的風(fēng)景可愛的人,掏出手機就拍,經(jīng)常忘了先問一句。有游客沒打招呼就拍路邊的朝鮮小孩,被導(dǎo)游攔住之后,當?shù)嘏笥讯紩较掠懻摚f中國人怎么這么愛拍照還不征求同意。
甚至有游客在領(lǐng)袖像前模仿姿勢拍照,這在朝鮮是絕對不允許的,導(dǎo)游都會趕緊上前制止。朝鮮朋友看到了,會覺得這是非常不尊重的行為,好感度直接掉一截。
![]()
最讓朝鮮朋友驚訝的,還要數(shù)中國游客的消費習(xí)慣。朝鮮普通公務(wù)員月薪大概也就三百到五百人民幣,加上實行計劃供給制,整體收入水平和咱們國內(nèi)差距不小。咱們中國游客出門玩大多不咋摳搜,商店買特產(chǎn)經(jīng)常隨手拿,一桶泡面六塊錢一個香蕉四塊錢,這個價格在朝鮮人眼里已經(jīng)挺貴了。不少游客一次買特產(chǎn)的錢,能抵得上當?shù)厝撕脦讉€月工資,當?shù)厝艘娏硕既滩蛔◇@訝。
有些游客隨口問的話,還容易讓對方不舒服。比如有人吃飯的時候好奇問導(dǎo)游,朝鮮普通人能不能吃得飽,一個月能吃幾次肉。這話在咱們聽起來可能就是隨口關(guān)心,可自尊心很強的朝鮮朋友聽著就變味,會覺得這是憐憫自己,自然心里不好受。曾經(jīng)有導(dǎo)游家里條件不錯,父親是大學(xué)教授,餐桌上從來不缺肉,游客的一句玩笑還是讓她悶了好久。
還有不少小細節(jié),也讓朝鮮朋友摸不著頭腦。咱們中國人熱情,看到路邊可愛的朝鮮小孩,總?cè)滩蛔陌锾蛡€糖果面包啥的扔過去,還覺得這是表達善意。可朝鮮不認同這種做法,他們覺得孩子有自己的尊嚴,不能像喂小動物一樣扔?xùn)|西。要是被巡查的工作人員看到,帶團的導(dǎo)游還要寫檢討,嚴重的甚至丟工作,真的挺無辜。
![]()
公共場合的禮儀差異,也挺有意思。朝鮮人講究安靜有序,聊天都控制音量,也不會走路的時候吃東西。咱們國內(nèi)游客出門玩習(xí)慣了熱熱鬧鬧,吃飯聊天聲音大點,景區(qū)里邊逛邊吃零食都是常事,在他們看來就有點不太禮貌。
很多朝鮮本土還是大男子主義比較常見,家務(wù)買菜大多都是女人的事。看到中國男人幫老婆拎包,出門主動拎東西,回家還主動做家務(wù),他們都會瞪大了眼睛納悶,怎么男人還做這些事。
一些話題和物品的禁忌,也是很多游客容易踩的坑。在朝鮮不能叫“韓國”,必須叫“南朝鮮”,帶韓國品牌的東西、韓國零食入境都是大忌。曾經(jīng)有游客帶了一包韓國餅干,被發(fā)現(xiàn)之后對方嚴肅地問為什么帶這個,整得游客也一臉懵,半天沒反應(yīng)過來自己踩雷了。還有人好奇打聽朝鮮的政治制度、領(lǐng)導(dǎo)人相關(guān)的問題,這碰了人家的底線,自然會讓對方覺得不被尊重。
![]()
還有浪費糧食這件事,也會讓朝鮮朋友不解。朝鮮整體物資不算特別豐富,老百姓都養(yǎng)成了節(jié)約糧食的習(xí)慣,從來不會隨便浪費。不少中國游客出門旅游點菜愛面子,點一大桌最后剩下大半就走了,連打包都懶得打。當?shù)厝丝吹搅硕紩滩蛔∴止荆袊嗽趺催@么浪費糧食。
其實朝鮮人對中國游客整體都挺友好的。老一輩的朝鮮人經(jīng)歷過抗美援朝那段歷史,對中國人特別親近。看到中國游客舉著五星紅旗,還會恭恭敬敬敬個禮,真的挺讓人感動的。這些大大小小的誤會,也不是誰對誰錯,就是兩國走了幾十年不同的發(fā)展路徑,習(xí)慣了不同的規(guī)則罷了。
![]()
咱們中國這些年發(fā)展快,老百姓日子過得自由,出門旅游就是出來放松的,自然怎么舒服怎么來。朝鮮更強調(diào)集體秩序和紀律,對外界也保持著一定的警惕,兩邊成長環(huán)境不一樣,湊到一起自然容易出誤會。
只要中國游客出發(fā)前多做做功課,多了解當?shù)氐囊?guī)矩,尊重人家的習(xí)慣,大部分誤會都能避免。朝鮮朋友也知道,游客不是故意的,就是不了解當?shù)氐囊?guī)矩,慢慢相處下來,很多誤會都能解開,兩國人民的距離也能拉得更近。
![]()
這些大大小小的疑問,其實就是兩國之間文化交流的小窗口,中國人能更了解朝鮮的生活,朝鮮人也能看到中國的發(fā)展變化。多一份尊重多一份理解,自然能少一點誤會,多一點友誼。
參考資料:環(huán)球時報 《中國游客朝鮮行見聞》
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.