【記憶】一張舊證照中的老地名||徐平

一張舊證照中的老地名

徐 平

新津永興場居民孫佩懷（已離世）家中珍藏著一張舊時的證照，即“四川省新津縣土地房產所有證﹣永字第009號”。該證發放日期為“一九五三年叁月捌日”，距今已經有73年多的時間了。

這張舊證照上留有很多老地名，例如權利人孫佩懷一家的所在地為“四區永商鄉（鎮）檬堰村”。這是一個包含著三級區劃關系的地名。新津分區設置始于民國早期。據記載，民國元年（1912）時全縣分為東、西、南、北、中，共5個區，后又先后將東區、南區與北區分別拆分為兩個區，即全縣設為8個區。民國二十五年（1936），縣域區制進行了調整，改設為3個區。1950年，新津區制重設改為4個區，即第一區、第二區、第三區與第四區，其中第四區時轄太平、方興、鐵溪、永商四鄉。證照上的“四區”，即當時的第四區。永商鄉設立于民國時期，其名由“永興場”與“商隆場”二場的首字組合而成。檬堰村，為上世紀50年代及以前的村落名，公社化時期為永商人民公社第一生產大隊，后因該村位于斜江河與南河的匯合處，改名為雙江大隊。上世紀80年代，雙江大隊改設為雙江村。雙江大隊，即后來的雙江村，轄孫家壩、楠木林、蔡家渡三個小村落，現劃屬永興社區。

檬堰，其名來源于舊時的檬子堰，“檬子堰”地名尚存。檬子，即檬子樹，為柞木屬常綠灌木或小喬木，該樹種多為野生，遍及四川各地。檬子樹生長緩慢但適于不同環境，而且具有藥用價值，常見于丘陵地帶，與農人關系密切。四川境內，農鄉地名中帶有“檬子”或“檬樹”字樣的甚多，如旺蒼的檬子鄉、南部的檬樹村、鹽亭的檬樹埡、西充的檬樹溝、溫江的檬子坎、簡陽的檬子坳、樂子的檬子咀、大邑的檬子樹，等等。堰，即在江河或山溪中以堆砌土石的方式改變水流的一種人工建筑，水田豐富的四川各地，特別是溪河密布的川西壩子里，廣泛分布著各類大小堰。例如，清道光《新津縣志》中就列示出新津縣當時的120多個堰。“檬堰”之名，表達或指向了當地的一處周圍生長有檬子樹的堰，檬子樹與堰共同成為了該處的地理標識。可以看出，老地名“檬堰村”具有顯著的農耕時代色彩。

檬子樹山邊的樹叢

檬子堰舊址

該證照中還有列示出一些小地名，例如大河邊、板板橋、孫家壩、檬子樹山頂上、十一分會十合門、檬子樹灣、彭黃山，以及大沙地、沙地、半邊地、溝上地、碾子坎、山頂上、墳園地、柴山等。這些小地名反映了所在處的地理位置、自然環境、人工建筑與用途等情況，也反映出當地的語言表達方式或習慣稱謂。據了解，這些地名大多沿用至今。“板板橋”是一個例外。所謂板板橋，即鋪設有木板的簡易橋梁，天長日久，使用中這樣的橋梁極易損壞；溪河改道或土地性質發生變化中，原有的板板橋通常會被拆除，當地原有地名“板板橋”也就隨板板橋的消失而湮沒了。現在當地只有一些上了年紀的老者還依稀記得“板板橋”這個地名。聯系到前面談及的檬子樹，“檬子樹山頂上”與“檬子樹灣”兩個地名的存在，可以證明當地檬子樹較多的情況。孫家壩，為帶有姓氏的小地名，該地名是早期孫氏族群在此聚居并成為當地大姓而產生的聚落地名，深入其中可以更多地了解該姓氏族群的來源、遷轉、占籍與繁衍等情況。例如，孫家壩的孫氏先祖即于明末清初時輾轉遷入此地。該孫氏一族枝繁葉茂，子嗣綿延，現當地仍有孫姓者數十人。按其字輩排行計算，孫佩懷為該孫氏第十一世后裔。

上面列舉出的地名中，“十一分會十合門”地名較為特殊。十一分會，即該地舊時為永商鄉農會（農民協會）第十一分會辦公舊址。“十合門”為當地的俗語表達。清道光《新津縣志》中對“十合門”的來由解釋為：“十溝山田水匯為一槽流出山口，兩山對峙如門。” 該“十一分會十合門”地名，既揭示出特定歷史時期發生的事件，又表達了特別的地理形貌。“十合門”地名至今尚存，所在地原為十合村轄，該十合村現并于九蓮村。

清道光《新津縣志》內頁

老地名，正在慢慢減少或消失。一些舊時文獻或檔案資料中的記載，提供了可以進一步了解和梳理的線索。這些地名，包含了自然地理、人文歷史、傳統風習等多方面的內容，也是原鄉故事的一部分。因此，保留與研究這些老地名，有著現實的與深遠的意義。

文中提及的部分老地名分布示意圖

來源：巴蜀文史

作者：徐 平