北京
意大利“旅行者”網站3月14日文章，原題：中國鐵路建設繁榮推動旅游業轉變 邁入2026年，中國鐵路網客運量創下歷史新高，在推動國家旅游業復蘇方面發揮著愈加重要的作用。
鐵路客運量激增與中國旅游業復蘇密切相關。2023至2025年中國旅游業持續走強，節假日和周末出行量顯著增長，高鐵在其中發揮了關鍵作用，數百萬城市居民能夠在短短數小時內抵達海濱度假勝地、古跡名城和山區。
高鐵新線路的開通能迅速改變游客量。在浙江省，新開通的高鐵沿線主要車站客流量創下新高。面對前往沿湖、沿海熱門景區的游客數量激增，相關部門增加了額外服務，這凸顯中國鐵路運力推動短途旅游的新模式。
越來越多景區開通高鐵或升級改造傳統鐵路，多省份的旅游部門推廣將城市觀光與自然風光相結合的含鐵路旅游線路。除了北京-上海、廣州-深圳等熱門線路，一些最新線路旨在連接中小城市和新興旅游區。例如池黃高速鐵路（安徽池州-黃山）的開通運營，縮短了這座聯合國《世界遺產名錄》中的名山與傳統村落之間的旅程時間，改變了國內外游客前往這些景點的方式。
再往北，還有相關規劃和建設中的項目，例如太錫鐵路（崇禮太子城至錫林浩特），可改善北京、內蒙古和冬季運動中心崇禮之間的聯系。雖然部分線路仍在建設中，但早期路段和相關車站已開始影響當地的旅游規劃，新建的酒店和游客設施更多集中在鐵路樞紐周邊。
按照目前的規劃和項目進度，2026年后預計將有更多二三線城市并入中國高鐵網絡。這將令更多游客從少數“必看”大都市轉向那些提供文化慶典、戶外休閑和鄉村體驗的“冷門”目的地。對旅行者而言，周末和多日出游的選擇更加豐富。許多跨城旅行縮短至兩三個小時甚至更短。
憑借創紀錄的客運量、持續的網絡擴建，以及與旅游業發展的緊密聯系，中國鐵路系統不僅擔當連接城市的交通工具，更成為重塑人們體驗這個國家自然風光、文化和地域多樣性的核心力量。（作者威廉·馬丁，董銘譯）▲
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
